Simplified restructuring - what works well and what could work better

Introduced with Shield 4.0 (i.e. the Act on interest subsidies for bank loans granted to entrepreneurs affected by COVID-19 and on simplified proceedings for the approval of an arrangement in connection with the occurrence of COVID-19 - Journal of Laws 2020, item 1086), the new version of the resolution procedure has many undeniable advantages, such as its speed and out-of-court nature. However, there may be even more benefits for companies if certain provisions are improved.

Z uproszczonej wersji postępowania restrukturyzacyjnego firmy mogą korzystać od 24 czerwca. Przedsiębiorcy często nie wiedzą jednak, jakie konkretne udogodnienia otrzymali dzięki wprowadzeniu nowych unormowań prawnych. Ci, którzy znaleźli się w trudnej sytuacji finansowej, obawiają się, że proces naprawczy musi wiązać się ze żmudną tułaczką po sądach i bardzo długim postępowaniem. Tymczasem nowa wersja restrukturyzacji wychodzi im naprzeciw i rozwiązuje większość podstawowych problemów. Simplified restructuring nie tylko jest bowiem znacznie szybsza, ale także ogranicza udział sądu do niezbędnego minimum. Całe postępowanie toczy się niemalże w całości poza sądem, który pełni jedynie funkcję kontrolną. W simplified restructuring zmienia się również sposób wyboru nadzorcy układu, którego samodzielnie wybiera przedsiębiorca, a nie jak w innych rodzajach postępowań – sąd.

The greater autonomy of companies is also evidenced by the process of posting a notice in the Court and Economic Monitor, which the entrepreneur makes on his or her own. This action amounts to the opening of proceedings for the approval of the arrangement and automatically - by law - leads to the suspension of all enforcement.

The article appeared in Dziennik Gazeta Prawna:19 August 2020. We invite you to read the full version:" Simplified restructuring - what works well and what could work better