The new restructuring law, in force since 1 January 2016, has given priority to recovery actions over company liquidation. The new legislation not only helps save companies from bankruptcy, stops bailiff executions and the termination of previously concluded contracts by banks, but also provides debtors with protection against the sale of assets for nothing and protects jobs.
Under the new law, restructured companies can also apply for public aid, e.g. in the form of spreading debts to the State Treasury (such as overdue ZUS contributions or taxes due to the Tax Office) into instalments. However, according to the provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union, until now, state aid could only be granted to entrepreneurs in exceptional situations - and only after obtaining approval from the European Commission under the so-called notification procedure. Unfortunately, notification is a long process, taking on average up to 15 months.
Pożyczka już przed restrukturyzacją
Dlatego Ministerstwo Rozwoju i Ministerstwo Sprawiedliwości przygotowały nowelizację prawa restrukturyzacyjnego, zgodnie z którą przedsiębiorca może otrzymać pomoc finansową nawet jeszcze przed wszczęciem postępowania restrukturyzacyjnego. Ma to umożliwić mu opracowanie planu restrukturyzacyjnego lub prowadzenie działalności gospodarczej, dopóki plan ten nie zostanie wdrożony.
Who gets the financial assistance?
O pomoc na ratowanie (tymczasowe wsparcie prerestrukturyzacyjne) udzielane w formie pożyczki będą się mogli ubiegać przedsiębiorcy, wobec których nie toczy się jeszcze postępowanie restrukturyzacyjne, a np. dopiero został złożony wniosek o otwarcie takiego postępowania. Pożyczka ma im pomóc w odzyskaniu płynności finansowej firmy oraz dać czas na opracowanie planu jej naprawy.
Z kolei pomoc na restrukturyzację jest przeznaczona na zrealizowanie planu restrukturyzacji, który ma przywrócić firmę do dobrej kondycji. Takie wsparcie może być udzielone również w formie pożyczki, ale także dopłaty, objęcia akcji, obligacji lub udziałów. O taką pomoc będą mogli się ubiegać przedsiębiorcy objęci już jednym z sądowych postępowań restrukturyzacyjnych. Tym samym ułatwienie dostępu do finansowania restrukturyzacyjnego znakomicie ułatwi samą restrukturyzację przedsiębiorstw i ochroni je przed upadłością i likwidacją.
26 May 2017:
" There will be financial assistance for companies in restructuring - amendment to the law
English 
Polish 
Ukrainian