Compulsory administration of a debtor's company - a paragraph for bad debtors and a safeguard against aggressive creditors

Aggressive debt collection activities in many cases lead to a loss of liquidity for the indebted company, making it impossible to effectively satisfy all creditors. At the same time, creditors have few tools at their disposal to motivate debtors to repay their debts. The problem therefore affects both creditors, weary of waiting for the goodwill of the debtor, but also the debtors themselves, who fear radical debt collection procedures by aggressive creditors. The solution is enforcement proceedings by receivership, which have been present in Polish law since 2005.

W trakcie czynności np. komorniczych, dłużnik może nadal skutecznie dysponować swoim majątkiem, co istotnie utrudnia lub uniemożliwia zaspokojenie wierzyciela. Dlatego postępowanie egzekucyjne przez zarząd przymusowy nad przedsiębiorstwem dłużnika jest skuteczną metodą powstrzymania dłużnika przed „ucieczką z majątkiem”, którą może zastosować wierzyciel. Postępowanie opisano w artykule 1064 ind 1 i następnych k.p.c. W odróżnieniu od postępowania upadłościowego – zarząd przymusowy jest stosunkowo mało sformalizowany. Daje bardzo duże szanse na odzyskanie od dłużnika całości zobowiązania nominalnego oraz odsetek. Co więcej, odpowiednio wcześnie wszczęty i dobrze prowadzony nie powoduje upadku przedsiębiorstwa dłużnika, chroniąc go przed agresywnymi działaniami wierzycieli.

Enforcement proceedings by receivership over a debtor's business have two modes. The first is enforcement proceedings against the company's income. This consists of the assumption of authority over the debtor's business by a receiver acting on behalf of the creditor, with the aim of satisfying the creditor from the business's income. Under this procedure, the forced administrator may only be a person with a receiver's licence. The administrator may, among other things - sell part of the assets in order to generate income and satisfy the creditor.

It is important to note that once enforcement against the company's income is initiated, all other enforcement is discontinued by operation of law and other creditors join the proceedings. This allows funds to be accumulated, liquidity to be revitalised and operations to be reactivated, generating income that allows the repayment of creditors without degrading the value of the company.

The second solution is enforcement proceedings through the sale of the debtor's business.
W tym trybie zarządca, na podstawie wniosku egzekucyjnego, przeprowadza sprzedaż przedsiębiorstwa dłużnika w całości. Sprzedaż w tym trybie dotyczy całego, działającego przedsiębiorstwa – funkcjonującej całości ze wszystkimi zasobami, a nie sprzedaży poszczególnych składników majątkowych. Ten tryb postępowania jest szybszy i tańszy niż sprzedaż przedsiębiorstwa w postępowaniu upadłościowym i w związku z tym prowadzi do szybszego zaspokojenia wierzycieli.

The material appeared on the website:

18 September 2015:
" Compulsory administration of the debtor's company - a paragraph for dishonest debtors and a safeguard against aggressive creditors